游戲用什麼翻譯
① 日文RPG游戲可以用什麼翻譯
一般是有中文版。
世面上的日文游戲都是有中文版的，有些日本的GAME，和一些日本發行量比較小的游戲都是沒有中文版的，不過有些知名度較高的GAME，有些非贏利的團隊會給它們做中文補丁。
有些小的窗口化的游戲的確是可以用翻譯工具直接翻譯，但是翻譯出來的文字也是雜亂無章，拼湊起來的中文。並且翻譯的只能是對話之類的日文，選單等貼圖類的日文還是沒辦法翻譯。
角色扮演游戲（Role-playing game），簡稱為RPG，是游戲類型的一種。在游戲中，玩家負責扮演這個角色在一個寫實或虛構世界中活動。
玩家負責扮演一個或多個角色，並在一個結構化規則下通過一些行動令所扮演的角色發展。玩家在這個過程中的成功與失敗取決於一個規則或行動方針的形式系統（Formal system）。
② 什麼軟體可以翻譯游戲中的英文
你可以用金山快譯2009很好用的。不管是游戲還是英文網站都可以用它。
③ 游戲英語翻譯
D. 游戲設定規則。游戲設定是魔獸世界最重要的部分。因此，第九城市和暴雪娛樂將非常嚴肅地對待管理魔獸世界的游戲設定。請注意，第九城市和暴雪娛樂均將所有魔獸世界的各種有效的游戲風格視為游戲的一部分，所以 「 對手消滅 」( 即 「PK」) 您的種族和 / 或聯盟的敵人，包括墓碑和 / 或屍體營亦被認為是游戲的一部分而不是騷擾性的。因為魔獸世界是一個 「 用戶對用戶 」 的游戲，您應該首先牢記在敵對種族可以攻擊您在魔獸世界中的角色的地方保護您的角色，而不是在您的角色在魔獸世界中被敵對種族所殺害時聯系第九城市游戲期間的客戶服務員（本協議中稱 「 游戲管理員 」 ）尋求幫助。盡管如此，某些行為顯失 「 公平 」 ，會被認為是對於本協議的違反。這些行為包括但不僅限於以下：
(i) ． 使用或利用設計錯誤和 / 或 「 程序毛病 」( 即 「Bugs」) 來進入未被提供的程序，或者是在與其他用戶的競爭中獲得優勢。
(ii) ．連接或設置使您能連接魔獸世界專有界面的工具，暴雪娛樂明確供您使用的工具除外。
(iii) 使用任何對魔獸世界的客戶端或伺服器端軟體進行黑客行為或更改的工具，包括但不僅限於使用 「 外掛 」 。 」
(iv) ．使用任何通過 「 封包的檢測和監控 」 或提供草稿和 / 或使用宏來從魔獸世界中獲得信息的軟體產品；
(v) ． 任何暴雪娛樂和 / 或第九城市認為違反魔獸世界 「 精神 」 的事情。
④ 怎麼在游戲里用翻譯軟體。
如果翻譯軟體就能解決
那還要漢化組
官方中文版干嗎
而且翻譯軟體翻譯質量非常的低
只能勉強看出個大概意思
很多游戲的字型檔都是加密的
只有少部分GAL游戲可以使用軟體直接進行字型檔翻譯
而且很麻煩
需要好幾個軟體才行
⑤ 有什麼軟體可以翻譯游戲里的英文的嗎
字典及翻譯軟體Babylon，還推出了中文版，並提供免費下載。
Babylon是一款相當優秀的免費翻譯軟體，支持的語言有：中文、西班牙文、日文、德文、法文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、希伯來文，使用者只要用滑鼠右鍵點選任何英文字或詞，就能找出字義、同義字以及進一步了解該字詞的相關詞語。
(5)游戲用什麼翻譯擴展閱讀：
Babylon軟體的特點：
1、任何語種都有中文翻譯。有了Babylon字典及其智能辭典，可以在任何一種語言與中文之間進行互譯。
2、英文發音想聽就聽。使用「即時語音」功能聽英文發音，學習如何正確發音。
3、全文翻譯 使用Babylon。全文翻譯功能，能夠幫助將使用任何不了解的語言和文字製作的網頁、電子郵件或文本等翻譯成中文進行瀏覽。
4、輕松易學、一鍵激活。使用Babylon快捷鍵組合，即可自動翻譯屏幕上顯示的任何單詞或短語。能直接Ctrl+右鍵取詞，就像金山詞霸那樣。
5、用中文輸入，學習英文寫作。正在搜尋一個英文單詞？只需輸入中文，Babylon即可提供所有對應的英文選項，且在每一個選項旁邊均附帶一段中文介紹。
6、用中文輸入，學習英文語法及詞形變化。不確定到底該用「GO」還是 「WENT」？只需輸入中文，然後從英文搜索結果中直接選取正確答案即可。
⑥ 電腦用什麼翻譯游戲和軟體工具好
簡單，用金山快譯啊
採納哦
⑦ 有什麼軟體可以翻譯游戲外語
游戲中的英語一般很通俗，一般用網路字典就能弄懂意思。
google翻譯和有道詞典可以翻譯網頁上的文字，但是如果你要翻譯的是網頁flash游戲的文字就不可以了。
⑧ game翻譯成漢語是什麼意思
game
KK: []
DJ: []
n.
1. 游戲;運動;游戲(或運動)器具[C]
Football is a game which interests me a lot.
足球是我感興趣的運動。
Let's have a game of cards.
我們玩牌吧。
2. 競賽;運動會[P][G]
The First East Asian Games were held in Shanghai in 1993.
第一屆東亞運動會於一九九三年在上海舉行。
3. (比賽等的)一局,一場[C]
He won two games out of three.
他在三局比賽中勝了兩局。
4. 比賽得分情況 [U]
The game is 5 to 3.
比分是五比三。
5. 玩笑;計策,花招[C]
We saw through his game.
我們看穿了他的鬼把戲。
6. 獵物(可指獸、鳥、魚等)[U]
A good hunter always has game on the table.
好獵手的餐桌上總是不缺野味的。
a.
1. 勇敢的;好鬥的
The little boy was game enough to swim across the river.
這小男孩膽子大,敢於游過河去。
2. 狩獵的;獵物的[Z]
Game laws protect wild life.
狩獵法保護野生動物。
3. 情願的,對...有意的[Z][F][(+for)][+to-v]
She is game for any risk.
她情願冒任何風險。
vi.
1. 賭博
⑨ 有什麼軟體可以將手機裡面的游戲中的英文翻譯成漢語
將手機游戲中的英文翻譯成漢語的方法可按以下操作：
在 Android平台下，程序文件的後綴名為「.APK」，APK是Android Package的縮寫，意思是Android 安裝包，是類似WM系統「.CAB」 和Symbian系統「.SIS」的文件格 式。
APK程序文件可以用 WinRAR之類的解壓縮軟體解壓，我們只需要將其中的 resources.arsc文件解壓出來，用 漢化工具將.arsc文件內的英文資 源翻譯為中文，修改包含英文 的圖片，再替換原 文件，最後 將APK文件重新簽名即可。
具體方法如下：
解壓在News and Weather軟體的 安裝文件GenieWidget.apk上點擊右鍵，在快捷菜單的打開方式中選擇「WinRAR」打開APK文件，將其中的 resources.arsc文件解壓出來。
5.替換漢化文件及圖片 resources.arsc文件和圖片漢 化完成之後，再次用WinRAR打開原APK安裝文件，將 resources.arsc文件拖入WinRAR工作窗口，替換原文件。用同樣的方法，將處理好的圖片，拖入\res\drawable目錄中，替換原圖片就行了。