老滾是什麼游戲
1. 《上古卷軸》系列是哪個游戲公司出品的
上古卷軸(The Elder Scrolls,簡稱 TES)是由Bethesda製作的史詩性奇幻風格RPG,自1994年上市的「Arena」開始,截止2011年11月,已有五代游戲。本系列游戲於一個架空世界名叫Nirn的星球上,目前故事焦點皆在該星球上,一個叫Temriel的帝國所發生的歷史事件。本系列游戲強調極大的自由度,以完整的架空世界,豐富的世界設定,在眾多角色扮演游戲里,獨具一格,歷代游戲皆獲獎無數,備受肯定。
2. 老滾5是什麼
1、老滾5的意思是:
上古卷軸5,上古卷軸5本來的名字叫-The.Elder.Scrolls.V.Skyrim,結果不知哪位仁兄字對字翻譯把elder翻譯成了老頭,scrolls翻譯成了滾動條,結果上古5就成了老頭滾動條,簡稱老滾5。
2、被叫做老滾5的原因
《老滾5》是一款叫《上古卷軸5》的RGP類游戲,上古卷軸5本來的英文名字叫-The.Elder.Scrolls.V.Skyrim,結果當游戲剛進入中國的時候,不知哪位仁兄字對字地翻譯把elder翻譯成了老頭,scrolls翻譯成了滾動條,結果上古5就成了老頭滾動條,所以簡稱老滾。這種英語水平真的值得讓大家膜拜!不過無巧不成書,玩家們覺得這個「稱呼」更有愛,而且大家也是為了方便就一直老滾老滾地這么叫著,所以老滾5就這么流傳到了今天。反而現在很多上古卷軸的玩家聽到老滾這兩個字的時候會覺得更加親切。
當然《上古卷軸5》也是款非常值得一玩的好游戲,親民的配置,精良的畫風,遼闊的大陸,美麗的雪山,超炫的戰斗系統.......都是游戲的特點。它也是一款讓我們永遠「玩不完」的rpg游戲,因為它的地圖,它的任務,它的mod(當然也有很多邪惡mod)以及游戲的dlc都一直在不斷更新,甚至裡面還有很多是玩家自己原創的內容。所以去體驗一下吧。
3. 老滾4,是什麼游戲的名字
就是上古卷軸4:湮滅(TES4),因為這個游戲的名字曾經被譯成「老頭的滾動軸」,所以……
4. 老滾5是什麼 上古卷軸5為什麼又叫老滾5
最開始,游戲從外網版到論壇,再由國內渠道引進簡體中文版上古卷軸3。由翻譯組接手漢化工作。
某位仁兄將上古卷軸翻譯成老頭滾動條。The Elder譯為上古,THE定冠詞+ELDER可以表示為年老的人(特指一類人),意義後為老頭了。scrolls翻譯成了滾動條。實際是卷軸,卷宗的意思。
就這樣,翻譯的仁兄把2個意思差之毫釐的詞彙混淆翻譯了出來。
後來因為游戲架構需要玩家讀檔載入,讀圖,走到哪兒幾乎都要有個載入。而且載入速度很慢。進度條滾的很慢。很符合老頭年紀大,不方面動了。慢吞吞。大家遍開始把原先那位仁兄翻譯的名字拿來調侃。
5沒有特別含義,游戲第五代作品。老滾5就由此而來。
5. 上古卷軸為什麼被叫做老滾
這是最早引進這款游戲時不知道哪個缺德翻譯人員乾的好事,直接照搬英漢字典造成的問題...上古卷軸英文名稱:The
Elder
Scrolls
,elder意思是年長的,年久的,scroll意思是卷軸,卷軸狀的事務,於是乎,上古卷軸就被翻譯成為老頭滾動條...,最新的就是老頭滾動條4了...這種翻譯在國內也很多,最著名的恐怕就是眾人皆知的half
life不知道哪個老兄翻譯成了半條命,其實這是個化學方面專有名詞,學理科的都聽說過...半衰期...
6. 上古卷軸5到底是一款什麼游戲
本系列游戲於一個架空世界名叫Nirn的星球上,目前故事焦點皆在該星球上,一個叫Temriel的帝國所發生的歷史事件。本系列游戲強調極大的自由度(自由度超高的游戲之一,被稱為原始版俠盜~),以完整的架空世界,豐富的世界設定,在眾多角色扮演游戲里,獨具一格,歷代游戲皆獲獎無數,備受肯定。
7. 上古卷軸5這游戲主要玩的是什麼
《上古卷軸5:天際》是動作角色扮演游戲系列《上古卷軸》的最新作,由Bethesda開發製作。這部游戲設定在《上古卷軸4:湮沒》的200年之後。玩家將扮演著人身龍魂的英雄龍裔,踏上將邪惡巨龍奧杜因驅逐至時間盡頭的征途。
8. 老滾是什麼單機游戲,原名是什麼
RPG游戲,中文名叫上古卷軸,英文名叫The Elder Scrolls
9. 上古卷軸5 天際是什麼類型的游戲
大型角色扮演RPG游戲 地圖大 任務多 劇情很有代入感 自由度高 上手快 想精通得玩一段時間 游戲的大量MOD是亮點 不斷的更新 以後會出類似網游副本的MOD 很好玩的一款游戲