游戏文本是啥意思
‘壹’ 什么是文本汉化版
文本汉化版 指的是 仅对文本进行翻译。
游戏通常包含文本和图片的汉化。
如果只汉化了文本，就只能称之为文本汉化版。
关于完美汉化版，现在看来，
汉化组认为只要汉化了文本和图片，就可以视之为完美汉化版。
不过究竟汉化质量是否令人满意，则就有待玩家评价了哦。
‘贰’ 文字游戏是什么意思
文字游戏的意思如下：
文字游戏的意思就是以以文字为载体的一种游戏，但是，具有一定的规则，其实质就是网络游戏。要注意区分，不是所有以文字为载体的游戏，都是文字游戏，因为很多的游戏都会以文字为载体。
文字游戏一般可以分为两种类型，一种是角色扮演类游戏，一种是策略型的游戏。角色扮演一般是以个体为游戏主体，而策略类则以以集体为主体。
文字游戏的分类：
从文游的判定方式上继续细分，将文游分为：
自由制rp，楼主不直接干涉玩家的行动及行动结果，玩家保有玩家角色本身的行动自由权。
判定制sg，楼主直接干涉玩家的行动结果，玩家保有玩家角色的意识自由权。
即时判定制sg，没有严格的判定周期，可以随时，即时的进行判定的sg类文游。
回合/事件制sg，有明确的判定周期{楼层数，时间，玩家行动状况等}，定期总结性的判定的sg类文游。
‘叁’ galgame中游戏文本是哪个文件
一般在游戏的文件夹里的save或者savedata文件夹里，或者是类似的，反正一般是名字里带save的文件夹，也有的在文档（我的文档）文件夹里的游戏名里面的save文件夹里。
有的是纯粹的游戏名但是还有的是游戏公司的名字，然后点进去里面才是游戏名的文件夹，再点进去就是存档文件夹了，一般就是这三个地方，其他的情况很少。
对于不同引擎编写的galgame，对应的游戏文本是不一样的，还有一些是加密过的，比如nscripter系列的游戏文本是在nscript.data中，可以用软件转化为txt等，如果galgame文本量一般比较大，不做汉化的话，不建议修改游戏文本。
历史
美少女游戏在个人电脑刚产生没多久就已经出现了。1982年，日本光荣公司推出了一款叫Night Life的美少女游戏。最初的Galgame并不怎么受到人们的欢迎。虽然这款游戏与二十一世纪初期的的美少女游戏相比起来有很大的不同，却是有记载的最早的一个此类作品。
在二十世纪九十年代，第一批的英语游戏都是在MS-DOS平台上执行的，且皆为十八禁游戏。
西方的美少女游戏，其实都只不过是把日语版本译成英语而已。直到现如今，西方原创的美少女游戏也少之甚少。而事实上，这些日语游戏的英译本对西方人来说并不太具吸引力，打从1990年代中期的第一批翻译游戏开始到现如今，这些游戏一直都未有好的销售量。
2007年成立MangaGamer和Sekai Project发售英文版成人游戏，后来也在Steam发售全年龄美少女游戏。
‘肆’ 游戏内各种文本是如何分类的
对于游戏来说，他们的文本分类，我觉得是按照这几种排布方式的。
按照不同的属性。比如说一个游戏之中，有很多种属性。这些属性就按照属性分类，把这些属性分在属性这一个文本下面。
根据文件的大小。有很多游戏之中，它都是根据文件的大小进行分类的，一些比较小的文件放在一起，大的文件放在一起。
根据使用的次数。玩家使用的次数越多，那么则靠前。
‘伍’ LOL 战斗文本是什么有什么用
战斗文本通常指的是在游戏过程中显示的数据
比如物理伤害，魔法伤害，真实伤害，回血，治疗，减速，禁锢，眩晕，沉默等字体的显示都是战斗文本。
‘陆’ 文本游戏是什么游戏怎么制作个文本游戏↓
不是，文本游戏是纯文字的，例如 前方发现海盗， 发起攻击，中了降龙十八掌，被闪避，中毒啦，等等 都是文字 没有任何的图像，当年的QQ手机游戏 就是文本的，现在被安卓系统等慢慢给淘汰了，最早电脑也有，火过一段日子
‘柒’ 文字游戏是什么意思
一、以文字为载体进行游戏，比如：成语接龙、猜字谜、酒令
二、
1、成语接龙是中华民族传统的文字游戏。它不仅有着悠久的历史和广泛的社会基础，同时还是体现我国文字、文化、文明的一个缩影，是老少皆宜的民间文化娱乐活动。成语接龙规则多样，大家一般熟知的是采用成语字头与字尾相连不断延伸的方法进行接龙；因为成语接龙是作为一种广泛开展的群众性竞争游戏出现的，所以它必须有一个权威、严密的规范方法，以体现游戏的公平、公正。使佼佼者脱颖而出。
如：鹏程万里——里应外合——合二为一
2、猜字谜：给出谜语，根据谜语来猜字
比如：一人一张口,口下长只手,猜一字
答案是:拿
3、酒令：汉族民间风俗之一。是酒席上的一种助兴游戏，一般是指席间推举一人为令官，余者听令轮流说诗词、联语或其他类似游戏，违令者或负者罚饮，所以又称"行令饮酒"
‘捌’ 英语In-game text怎么翻译
英语In-game text翻译成中文是：“在游戏剧本中”。
重点单词：text
单词音标：
英[tekst] 美[tekst]
单词释义：
n.文本; (书籍或杂志的)正文，本文(并非附注、图片等); 文档; 演讲稿; 剧本; 文稿; 课本，教科书，剧本; 文章; 《圣经》经文;
v. (用手机给某人)发短信;
短语搭配：
set text指定的课文；指定的教材
full text全文
original text原文
on the text在课文上
单词用法：
text的基本意思是“正文,本文”,指全书中与注释、图解、插图等相对而言的主体部分,是不可数名词。
text也可指“(演说、文章等的)原文、全文”,通常用作单数形式,其前常有定冠词the,其后常与介词of连用。
text还可作“版本”“教科书,课本”“《圣经》词句”等解,是可数名词。
双语例句：
The text is accompanied by illustrations.
正文附有插图。It was edited from the original text.
这是根据原文本编译的。Read the text first and then explain the new words.
先读课文，然后解释生词。He studied Shakespeare's texts.
他学习了莎士比亚的原作。
‘玖’ PSP游戏的文本汉化是什么意思
就是只有剧情等有实质剧情内容的文库的汉化。俗称剧情汉化